CIANJUR, CIANJUREKSPRES – Lirik lagu Back in The Day Megadeth hingga kini masih banyak yang mendengarkannya. Megadeth grup grup thrash metal dari Amerika yang dipimpin oleh Dave Mustaine.
Grup ini bubar pada tahun 2002 karena Mustaine mengalami cedera otot Saturday Night Palsy, tapi kembali dibentuk pada tahun 2004. Namun tanpa David Ellefson, Dave Mustaine merilis album barunya yang bertajuk The System Has Faile.
BACA JUGA : Tidak Hanya Ice Cream Lagu Mixue juga Viral di Tiktok
Lirik Lagu dan Terjemahannya
Berikut lirik lagu back in the day Megadeth dan terjemahannya
Where were you when it happened?
Di mana kau ketika hal itu terjadi?
Where could you be found?
Dimana bisa kau ditemukan?
Were you at the front of the stage?
Apakah kau di depan panggung?
Or in the underground?
Atau di bawah tanah?
From SF out to Old Bridge
Dari SF ke Old Bridge
New York back to LA
New York kembali ke LA
The world of metal changed forever
Dunia logam berubah selamanya
Back in the day
Kembali ke hari itu
BACA JUGA : Lirik Lagu OMG New Jeans dan Terjemahannya
Well that was back in the day
Baiklah itu kembali pada hari
And if you weren’t there
Dan jika kau tidak ada di sana
It doesn’t matter anyway
Tidak peduli pula
Because you wouldn’t understand
Karena kau tidak akan mengerti
Live to die and die to play
Hidup untuk mati dan mati untuk bermain
Every day and place
Setiap hari dan setiap tempat
Leave a path of metal
Tinggalkan jalur metal
Across the world from stage to stage
Di seluruh dunia dari panggung ke panggung
Well that was back in the day
Baik itu kembali pada hari
And if you weren’t there
Dan jika kau tidak ada di sana
It doesn’t matter anyway
Tidak peduli pula
Because you wouldn’t understand
Karena kau tidak akan mengerti
In denim and leather
Dalam denim dan kulit
We were all part of one force
Kami semua bagian dari satu kekuatan
Knocked rock and roll on its ass
Mengetuk rock and roll di pantatnya
And put metal on the course
Dan menempatkan metal di lapangan
Higher 4x
lebih tinggi
Back in the day
Kembali ke hari itu
You weren’t there
Kau tidak di sana
It doesn’t matter
Tidak apa-apa
Because you wouldn’t understand
Karena kau tidak akan mengerti
This is our way of life
Ini adalah cara hidup kita
A life that was born free
Sebuah kehidupan yang lahir bebas
To follow orders how to live
Untuk mengikuti perintah bagaimana hidup
Was never meant to be
Tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Peals of thunder, sheets of lightning
Gemuruh guntur, lembar petir
The power hits the stage
istrik menabrak panggung
The music was exciting
Musik itu menarik
The mania raged
Mania berkecamuk
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
We all had the fever
Kita semua memiliki demam
Our ears started to ring
Telinga kita mulai berdering
Feeding this wildfire
Makan Api Ini
Consuming everything
Mengkonsumsi segala sesuatu
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Metals king back then
Raja metal saat itu
And still to this day
Dan masih sampai hari ini
Others imitate or challenge
Lainnya meniru atau tantangan
But it never goes away
Tapi itu tidak pernah hilang
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
